Zama (2017) > languages > add "South American Indian languages

  • 1
  • Question
  • Updated 2 months ago
  • Answered
In the film "Zama" (2017), some South American Indian language(s) is spoken, and more present than Portuguese. Yet today it's written that the languages are only : Spanish, Portuguese. Thus I've been looking in the languages to add something like South American Indian languages (I don't know which one(s) of these is spoken in the film), but I could not find anything alike. "Central American Indian languages" exists, "North American Indian" too (maybe add "languages at the hand of this one would be a good idea too).
Could the staff add something like South American Indian languages in the possibilities of languages to add and add it as second languages for "Zama", after Spanish and before Portuguese?
Thanks for your job!
Photo of Johan Lanoé

Johan Lanoé

  • 2 Posts
  • 0 Reply Likes

Posted 2 months ago

  • 1
Photo of Will

Will, Official Rep

  • 4017 Posts
  • 5205 Reply Likes
Hi Johan,

Ideally we only add specific languages, as opposed to a wider heading that covers lots of individual languages for the sake of overall accuracy of data. If you find out which language is spoken we can investigate further.

Thanks,
Will
(Edited)