Add preference to show Worldwide English titles

  • 5
  • Idea
  • Updated 3 years ago
  • (Edited)
One of the options for the titles are "World-wide (English title)". But this very same option is unavailable in user preference settings for visible title. You either have to go with "original" or pick a specific country. I had to choose "USA" as the country option, but due to this I still see transcribed original titles instead of official English titles for non-English films.

In this case, while the official worldwide English title for the film is "Inside Men", since there's no English title associated with USA I still see Nae-bu-ja-deul as the title. But in case of Memories of Murder the title is visible in English, since it's also separately listed as USA title. 

What needs to be done is to make USA/UK/elsewhere English title a subset of "Worldwide English title", automatically displaying worldwide English title when there's no specified local English title. It's a problem that's been bugging me for years since I've started using IMDb. 
Photo of Jake Lim

Jake Lim

  • 1 Post
  • 0 Reply Likes
  • frustrated, annoyed

Posted 3 years ago

  • 5

Be the first to post a reply!