The site used to have a "tribute photo" option but discontinued it. It gets suggested frequently, so I am not sure there is any version of it in the works.
Currently, the only option is to subscribe to IMDbPro which allows the subscriber to add up to 100 photos. It's a paid subscription, however, and if canceled, the photos will be removed from the page. It currently costs $150.00 per year.